Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6 articles
Browse latest View live

Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: xxxLia FailI have a text in Word, in column format (3 columns), and I don't wnat WordFast to open...

View Article



Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this | Not as such

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: Heinrich PeschPost title: Not as suchI would copy and past the columns to translate into a new...

View Article

Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this | Apply the...

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: Hynek PalatinPost title: Apply the tw4winExternal styleTrados will skip text marked with the...

View Article

Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this | External tags

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: Ralf LemsterPost title: External tagsHi Ailish,You can temporarily classify non-translatable...

View Article

Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this | DO NOT...

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: tectranslate ITS GmbHPost title: DO NOT TRANSLATEI always create a style named "DO NOT TRANSLATE",...

View Article


Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open this | An easy way...

Forum: SDL Trados supportTopic: Selecting text and instructing WordFast/Trados NOT to open thisPoster: Deborah ShannonPost title: An easy way in Wordfast[quote]Ailish Maher wrote:Is there a way to tell...

View Article
Browsing all 6 articles
Browse latest View live




Latest Images